These were absent from early paintings & sketches.
The original meaning of lanai was a bower or
temporary structure that was near the house.
It provided Shade & Air Movement.
It was may have been a Western
Influence that lead
to its attachment to houses?
The thatching was continuous with Roof.